Font Import Settings documentation page is missing when the documentation button is pressed in the Inspector window

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Import the provided Font in the Attachments
3. Select the imported Font
4. Press the documentation "?" button in the Inspector window 
5. Observe the opened documentation page in the Browser

Actual results: "Sorry... that page seems to be missing!" page is opened

Expected results: The Font Import Settings documentation is opened

Reproducible with versions: 2022.3.66f1, 6000.0.58f1, 6000.1.16f1, 6000.2.5f1, 6000.3.0b2

Tested on (OS): macOS Silicon Sequoia 15.6.1