"Shadowmask" item in the assets "Texture Type" drop-down is not localized

Unity: Texture

As Designed

6.0.X

Thank you for reporting a bug to Unity. After reviewing the issue, we've confirmed it aligns with the current design and intended localization. In particular, a Shadowmask (written as one word, intended as a proper noun) is a specific Unity concept within the Editor, and is localized as such, by design. We will close this case as 'As Designed.' If you have feedback, please let us know - we value your input and consider it in future improvements.

Steps to reproduce:

Create a project
Go to "Assets" -> "Create" ->"2D" -> "Sprites" -> "Triangle"
Select the asset to view it in the Inspector
In the Inspector window, expand the "Texture Type" drop-down
Observe the list

Actual results: "Shadowmask" is displayed as one word

Expected results: "Shadow mask" should be displayed with a space (in human language)

Reproducible with versions: 6000.0.65f1, 6000.3.3f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.1

"Shadowmask" item in the assets "Texture Type" drop-down is not localized

Unity: Texture

As Designed

Prioritise and Follow this issue

Have a workaround or additional info about this issue?

"Shadowmask" item in the assets "Texture Type" drop-down is not localized

Unity: Texture

Statuses

As Designed

Resolution Notes

Description

Prioritise and Follow this issue

Have a workaround or additional info about this issue?