You cannot set the press point value to 0 otherwise it would always appear pressed.
The input system detects when you enter 0 into this field and disables this setting and falls back to using the Default Button Press Point value in the project-wide Input System Package / Settings instead (which is reflected in the greyed-out UI).
You can however set any value than 0.