An internal warning "JobTempAlloc has allocations that are more than the maximum lifespan of 4 frames old" is being logged when interacting with a Particle System in the Editor

Reproductions steps:
1. Open the attached “IN-112493” project
2. Open the SampleScene
3. Switch between the Scene and Game views multiple times
4. In the Hierarchy, select and deselect the “Particle System” GameObject
5. Repeat Steps 3 and 4 until a warning is shown in the Console

Expected result: No warnings logged in the Console
Actual result: An internal warning is being logged in the Console

Reproducible with: 6000.0.55f1, 6000.0.56f1, 6000.1.15f1, 6000.1.16f1, 6000.2.1f1
Not reproducible with: 2022.3.65f1, 6000.0.54f1, 6000.1.14f1, 6000.3.0a5

Reproducible environments: Windows 11 (by reporter), macOS 15.6
Not reproducible environments: No other environments tested

Note: After the initial warning about allocations, appear hundreds of these warnings: “Internal: deleting an allocation that is older than its permitted lifetime of 4 frames (age = X)” with X being in the range of 5 to 10