WebGL build fails when Apple ARKit XR Plugin is used in the project

Reproduction steps:
1. Open the attached project “WebGLRepro”
2. Build the project for WebGL

Expected result: The WebGL build is successful
Actual result: WebGL build fails

Reproducible with: 2022.2.0a16, 2022.2.7f1, 2023.1.0b3, 2023.2.0a2
Not reproducible with: 2021.3.18f1, 2022.2.0a15
Couldn’t test with: 2020.3.45f1 - Errors in Apple ARKit XR Plugin package

Reproducible on: macOS 13.1 (Intel)