Crash on VFXRenderer_Render when both Visual Effect and Outline Components are added to a GameObject

Reproduction steps:
1. Open the attached "crash_IN-59284.zip" project
2. Open the "\Assets\Scenes\SampleScene.unity"
3. Enter the Play Mode
4. Observe the crash

Reproduced with: 2021.3.32f1, 2022.3.13f1, 2023.1.20f1, 2023.2.0b18, 2023.3.0a13

Reproduced on: Windows 10 (22H2)
Not reproduced on: No other environments tested

Note: Reproducible in Player

First few lines of stack trace:
0x00007FFBCC9412A6 (Unity) VFXRenderer_Render
0x00007FFBCB93D667 (Unity) BatchRenderer::RenderBatch
0x00007FFBCB933EE8 (Unity) BatchRenderer::Add
0x00007FFBCBB0048D (Unity) ScriptableRenderLoopDraw
0x00007FFBCBB0141E (Unity) ScriptableRenderLoopJob