How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. Create any build
3. Go to Window -> Analysis -> Build Analysis -> Overview
4. Press the "Tab" key a few times to move through the window
5. Observe the results
Expected results: It is always clear what is selected
Actual results: Sometimes it is not clear what is selected and where the focus is
Reproducible with: 6000.6.0a6
Can't test with: 6000.0.76f1, 6000.3.15f1, 6000.4.8f1, 6000.5.0b9 (No Build Analysis)
Reproducible on: macOS Tahoe 26 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested
Note: Also affects the "Assets" tab
Note from Design (Anita):
I reviewed the keyboarding behavior currently, I think the main changes required are:
- Focus of the window should scroll to focus on where the current selection is when tabbing (for example, in the overview section if you to the message log it doesn't auto scroll to it, so it looks like there's no response to pressing tab)
- Ctrl + Tab should cycle between the build analysis tabs (e.g. the overview tab and the assets tab), as outlined by the accessibility page in the EDS