Steps to reproduce:
- Open any Project
- Right click in the Project Browser and select Create > UI Toolkit > Editor Window
- In the UI Toolkit Editor Window Creator select "Choose Folder" and select any folder outside the Project's "Asset" directory
Actual results: A Warning is displayed in the UI Toolkit Editor Window Creator Window saying "Path is invalid."
Expected results: A Warning is displayed in the UI Toolkit Editor Window Creator Window saying "Path has to be inside current Project's Asset folder" etc.
Reproducible with versions: 6000.0.63f1, 6000.2.14f1, 6000.3.0f1, 6000.4.0a5, 6000.5.0a2
Tested on (OS): Windows 11