Shortcut in documentation to open window doesn't work

Unity: Graphics Tools

Rendering Debugger

6.0.X

2022.3.X

Steps to reproduce:

Create a new Universal 3D project.
Following Rendering Debugger documentation pages: Hit Ctrl+Delete on macOS (or Ctrl+Backspace on windows).
- Or Window > Analysis > and confirm no shortcut shows next to 'Rendering Debugger' in the context menu.

Actual results: Nothing happens.

Expected results: Rendering Debugger window should open. Or, all documentation that mentions this shortcut should be amended.

Reproducible with versions: 6000.0.0f1, 2022.3.28f1, 2021.3.38f1

Tested on (OS): macOS, briefly tested on Windows in 6000.0.0f1

Notes:

There is no shortcut assigned to Main Menu/Window/Analysis/Rendering Debugger in the Default shortcuts profile.
Seen in both the URP and HDRP documentation.