Asset Store "Open in Unity" link does not work

Reproduction steps:

1. Open up Unity Editor
2. Open up Asset Store in your browser
3. Find any asset
4. Press "Open in Unity"

Expected result: In Unity Editor Package Manager opens up to the "My Assets" tab and your asset is highlighted by a selection

Actual result: Nothing happens

Reproducible with: 2021.2.2f1, 2022.1.0a15. 2022.1.5f1

CentOS not supported on: 2020.3 and lower