The "Disable Editor Analytics" flag locks when toggling it until the Preferences Window is reopened and Warning is no longer displayed when the Window is reopened

Steps to reproduce:

1. Open any Project
2. Open Edit > Preferences
3. Try to toggle the "Disable Editor Analytics" Checkbox
4. Observe the Checkbox and Warning
5. Close the Preferences Window and open it again
6. Observe the Checkbox again

Actual results: The "Disable Editor Analytics" flag is disabled after toggling it, users cannot edit their Preference back to what it was. Closing the Preferences Window and opening again enabled the flag to be toggled again, but the Warning that "Changing this setting requires a restart to take effect." is no longer displayed

Expected results: The "Disable Editor Analytics" flag isn't locked after toggling it. The Warning persists in the Preferences Window until the Editor is restarted.

Reproducible with versions: 6000.0.62f1, 6000.2.15f1, 6000.3.0f1, 6000.4.0a5, 6000.5.0a2

Tested on (OS): Windows 11