WebGL Player crashes when opening a new FileStream and the file is compressed with gzip

Unity: Web Platform

This issue has been closed as a duplicate of:

2023.3.X

2023.2.X

2023.1.X

2022.3.X

Reproduction steps:
1. Open the "IN-49208.zip" project
2. Build And Run the project

Expected results: No message pops up in the browser
Actual results: An error message pops up in the browser

Reproducible with: 2022.2.0a16, 2022.3.7f1, 2023.1.8f1, 2023.2.0b4
Not reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.2.0a15

Reproducible on: macOS 13.4 (M1)

Notes:

Not reproducible when the Player is built with the "Development Build" option enabled
Full errors are in the internal notes