The Editor freezes when pressing 'A' on the controller and using touch input at the same time

Reproduction steps:
1. Open the “IN-89900” project
2. Open the “SampleScene” scene
3. Connect the controller
4. Go to the Simulator view
5. Enter Play Mode
6. Press the button in the middle of the screen with a mouse and a controller’s 'A' button at the same time
7. Observe the Editor

Expected result: The button is pressed
Actual result: The Editor freezes and never recovers

Reproducible with: 1.11.2 (2021.3.45f1, 2022.3.54f1, 6000.0.30f1, 6000.1.0a7)
Not reproducible with: 1.10.0, 1.11.1 (2022.3.54f1)

Testing environment: Windows 11 Pro
Not reproduced on: Windows Standalone (does not simulate touch input)

Notes:

• Also reproducible with Nintendo Switch Player (by user)
• Sometimes the Controller is not required (it freezes when pressing the button with mouse)