How to reproduce:
1. Right-click in the hierarchy window
2. Observe "Create Empty" action
Expected result: Create Empty action has a Ctrl+Shift+N or Cmd+Shift+N shortcut shown
Actual result: There is no shortcut
Reproducible with: 2021.3.32f1, 2022.3.12f1, 2023.1.20f1, 2023.2.0b18, 2023.3.0a13
Note: Shortcuts can be seen in GameObject > Create Empty or in the Project window Contextual Menu. There also should be shortcuts for all of the context menu actions with default shortcuts