Instead of "Category" user gets "vfxgraph.category" string during search criteria change in the "Create new VFX Asset" window

Steps to reproduce:

1. Create a project
2. Install the "Visual Effect Graph" package
3. Open the "Create new VFX Asset" window (Project window > Create > Visual Effects > Visual Effect Graph)
4. Go to the “Search” field and click “+”
5. Select the “Category” item from the list
6. Select “Built-In”
7. Click the drop-down next “Built-In”
8. Observe the result

Actual results: User gets "vfxgraph.category" code string

Expected results: User should get "Category"

Reproducible with versions: 6000.5.0a5

Can’t test with versions: 6000.4.0b4 as search functionality is available only in U6.5

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.2

Notes: The same issue exists in the "Create new Shader Graph" Asset window