Project Auditor package or ruleset version is easily cut-off and hidden when resizing the window

Steps to reproduce:

1. Open the attached project
2. Open Project Auditor window Window -> Analysis -> Project Auditor
3. Click Start Analysis
4. In the Project Auditor window, click on the Code section
5. Resize the Project Auditor window
6. Observe the bottom right corner of the Project Auditor window

Actual results: The Rules/Package version label is easily cut off or becomes hidden when shrinking the window

Expected results: The Rules/Package version is visible if there is enough room at the bottom of the window

Reproducible with versions: 6000.2.12f1(1.0.2), 6000.3.0f1(1.0.2), 6000.4.0a5, 6000.5.0a1

Tested on (OS): macOS 26.0.1

Notes:

• Project Auditor became a built-in project in 6000.4+