Create Node panel cannot be closed with the Close Window OS Shortcut

Steps to reproduce:

1. Create a new URP 3D Project with the Shader Graph Package Installed
2. Create any Shader Graph and open it
3. Press Space in the Shader Graph Workspace so that the "Create Node" panel opens
4. Use the Command + W Shortcut to close focused Window

Actual results: Create Node panel doesn't close and Alert Sound plays

Expected results: Create Node panel closes

Reproducible with versions: 2023.2.0a11, 2023.2.21f1, 6000.0.77f1, 6000.3.16f1, 6000.4.11f1, 6000.5.0b12, 6000.6.0a7

Not reproducible with versions: 2023.2.0a10

Tested on (OS): macOS 26.4.1