NotImplementedException is thrown when using System.String.Replace(String, String, Boolean, CultureInfo)

Unity: Mono

6.4.X

6.3.X

6.2.X

6000.2.9f1

6.0.X

2022.3.X

2022.3 is in xLTS and we are currently not backporting fixes to non-blocking issues back that far to ensure the stability of a mature release.

Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-115424.zip” project
2. Open the “SampleScene”
3. Enter Play mode
4. Observe the Console

Expected Result: No errors in the Console
Actual result: “NotImplementedException: The method or operation is not implemented.” error in the Console

Reproducible with: 2021.3.56f1, 2022.3.66f1, 6000.0.58f1, 6000.2.4f1, 6000.3.0b2

Reproducible on: Windows 11, macOS 15.6 (M1 Max)
Not reproducible on: no other environments tested