Reproduction steps:
1. Open the “ReproProject“ project
2. Open the Project Settings window (Edit > Project Settings)
3. Undock the Project Settings window
4. Minimize the Project Settings window
5. Observe the minimized Project Settings window
Expected result: The minimized Project Settings window has a name label “Project Settings“
Actual result: There is no name label in the minimized Project Settings window
Reproducible with: 2023.2.0b16, 2023.2.10f1, 2023.3.0b7
Couldn’t test with: 2021.3.35f1, 2023.2.0b15, 2022.3.19f1 (due to minimizing Editor window feature not existing)
Reproducible on: Windows 10, Windows 11 Pro (22H2)
Not reproducible on: No other environment tested