Help info box icon and text is clipped in "Preferred Graphics Jobs Filters" foldout on D3D12 Device Filters Lists asset

Steps to reproduce:

1. Create a new URP project
2. Go to Assets > Create > Rendering > Device Filters > D3D12 Device Filters
3. Select the created asset in the Project window
4. Expand the "Preferred Graphics Jobs Filters" foldout
5. Observe the info help box icon

Actual results: The help box icon and text are partially clipped or not visible at certain Inspector widths

Expected results: Text and the info icon are fully visible and wrap correctly at all supported Inspector widths

Reproducible with versions: 6000.5.0a7, 6000.5.0b7, 6000.6.0a4

Not reproducible with versions: 6000.4.6f1, 6000.5.0a6

Tested on (OS): Windows 11, macOS 26.4

Notes:

• Reproduction depends on the Inspector width; at some widths the icon is fully cut off
• The help box in the Vulkan Device Filter List Inspector behaves correctly