Steps to reproduce:
1. Link a project in Project Settings Services tab
2. Trigger any session
3. Link another project in Project Settings Services tab
4. Trigger any session
5. Observe Sessions section in Cloud Diagnostics Dashboard for the Project session that was triggered
Actual result: Recently triggered session does not appear in the Dashboard, it appears in first linked project Cloud Diagnostics Dashboard instead
Expected result: Recently triggered session appears in the Dashboard
Reproducible with versions: 6000.2.0b7
Tested on (OS): macOS Sequoia 15.5 (Intel)