InvalidOperationException occurs when binding 3D Rendertexture or 2D RenderTextureArray as Multiple Render Texture in RenderGraph

How to reproduce:
1. Open the attached “IN-99904” project
2. Observe the Console window

Expected result: No errors appear
Actual result: An “InvalidOperationException: Trying to SetRenderAttachment on a texture that is already used through UseTexture/SetRenderAttachment” error appears

Reproducible in: 6000.0.0f1, 6000.0.48f1, 6000.1.1f1, 6000.2.0a10
Could not test with: 2021.3.51f1, 2022.3.61f1, 6000.0.0b16 (RenderGraph features not supported)

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: Version 6000.2.0a10 also displays a “RenderGraph Execution Error”