Crash on RenderTexture::Create when opening a specific project

Reproduction steps:
1. Open the attached project "CrashRepro"

Expected result: The project opens
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2022.1.0a15, 2022.3.28f1, 6000.0.0f1
Not reproducible with: 2021.3.38f1, 2022.1.0a14

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Crash seems to require some kind of specific setup. The crash could not be reproduced locally with a Nvidia GPU, but crashes consistently with AMD GPU.

First few lines of stack trace:

Obtained 14 stack frames
0x00007ff7c6cd03bf (Unity) RenderTexture::Create
0x00007ff7c6c03e8d (Unity) DoDeferredRenderLoop
0x00007ff7c6c04ae6 (Unity) DoRenderLoop
0x00007ff7c6bc17af (Unity) Camera::DoRender
0x00007ff7c6bc0d45 (Unity) Camera::CustomRender