“SpriteAtlasManager.atlasRequested wasn't listened to” warnings are spammed in the Console when pressing “Analyze” in Sprite Atlas Analyzer in Play Mode using the Sprite Atlas Samples

Steps to reproduce:
1. Create new Unity project using Universal 2D Template
2. Import Sprite Atlas Samples to the project via Package Manager (Package Manager > 2D Common > Sprite Atlas Samples)
3. Open BuiltIn.unity Scene (Assets/Samples/2D Common/14.0.0/Sprite Atlas Samples/BulitIn/BuiltIn.unity)
4. Open Sprite Atlas Analyzer (Window > Analysis > Sprite Atlas Analyzer)
5. Enter Play Mode
6. In Sprite Atlas Analyzer press “Analyze”
7. Observe the Console window

Actual results: “SpriteAtlasManager.atlasRequested wasn't listened to while FromAssetBundle requested.” Warnings are spammed in the Console window after pressing “Analyze” button in Sprite Atlas Analyzer window

Expected results: No warnings are thrown in the Console when pressing Analyze in the Sprite Atlas Analyzer while in Play Mode using the official Sprite Atlas Samples

Reproducible with versions:  6000.3.14f1, 6000.4.6f1, 6000.5.0b7, 6000.6.0a4

Not reproducible with versions: 6000.0.74f1 (Sprite Atlas Analyzer window is not available)

Tested on (OS): macOS Silicon Tahoe 26.4.1