"Open" button does nothing on all Render Pipeline configuration files

How to reproduce:
1. Create a new HDRP Unity project
2. Go to Assets -> Settings -> HDRPDefaultResources -> HDRenderPipelineAsset
3. At the top of the Inspector, observe the "Open" button

Expected results: The button opens something or doesn't exist at all
Actual results: The button does nothing

Reproducible with: 6000.0.45f1, 6000.1.0b13, 6000.2.0a8

Reproducible on: macOS Sequoia 15.3 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested