D3D12 Device Filter Lists Asset information box has too much empty space

Reproduction steps:
1. Create a new project
2. Create a D3D12 Device Filter Lists Asset (Create > D3D12 Settings > Device Filter)
3. Click on newly created D3D12 Device Filter Lists Asset
4. Expand Preferred Graphics Jobs Filters foldout
5. Observe information box

Actual result: Information box is much bigger than the content in it
Expected result: Information box size is slightly bigger than its content

Reproducible with: 6000.2.10f1, 6000.3.0b8, 6000.4.0a3
Couldn’t reproduce with: 2022.3.68f1, 6000.0.60f1 (No D3D12 Device Filter Lists Asset)

Reproduced on: Windows 11, macOS Sequoia 15.4 (M4)