Editor silently crashes when switching platforms when Meta XR Core SDK is imported

Reproduction steps:
1. Open the “ASDQWE” project
2. Open the Build Profiles Window (File > Build Profiles)
3. In the Build Profiles Window, select a different profile than is active
4. Press the “Switch” button

Expected result: The Editor switches to the platform
Actual result: The Editor crashes without a stack trace and the Bug Reporter Window

Reproducible with: 2022.3.52f1, 6000.0.26f1, 6000.1.0a3
Not reproducible with: 2021.3.46f1

Reproducible on: MacOS 14.6.1 Intel, M1 (user’s)
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:

• The crash occurs regardless of the current and the target platform
• Could not find the FAV due to various project downgrade issues