Root motion is not reapplied when transitioning from an animation without root motion to an animation with root motion

How to reproduce:
1. Open the attached “IN-83700” project
2. Open the “DebugRootMotion” scene (Assets → Res → Roles → Debug)
3. Enter Play mode
4. Observe the character moving animation in the Game view
5. Press spacebar
6. Observe the character moving animation in the Game view

Expected result: After the attack animation is finished, the character will continue moving horizontally with the walking animation playing
Actual result: After the attack animation is finished the character is playing the moving animation but it is not moving horizontally on the screen

Reproducible in: 2021.3.44f1, 2022.3.50f1, 6000.0.23f1

Reproducible on: Windows 10, Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: After the attack animation is played in the “牛头Model 1” animation controller, when changing the blending mode of the “Move Layer” layer from “Override” to “Additive”, and then back to “Override”, the character starts moving again.