"Scene view texture is null" errors are thrown when a Prefab is open in Gray Context and Mesh Renderer Material is clicked

Reproduction steps:
1. Open the “ReproProject“ project
2. Open the “Assets/OutdoorsScene“ scene
3. Open the “Cube“ Prefab in Context (Right click “Cube” GameObject > Prefab > Open Asset in Context) in the Hierarchy window
4. Click on the “DefaultHDMaterial” Material under the Mesh Renderer component in the Inspector window
5. Observe the Console window

Expected result: No errors are thrown in the Console window
Actual result: “Scene view texture is null“ error is thrown in the Console window

Reproducible with: 2022.1.0a11, 2022.3.32f1, 6000.0.5f1
Not reproducible with: 2021.3.39f1, 2022.1.0a10

Reproducible on: Windows 11 Pro (22H2)
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Reproduces with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline