Crash on StackWalker::GetCurrentCallstack and "GetManagerFromContext: pointer to object of manager 'MonoManager' is NULL (table index 5)" pop up warning when opening a specific project

How to reproduce:
1. Open the attached “IN-138486” project
2. Observe the result

Reproducible with: 2022.2.14f1, 2022.3.74f1, 6000.0.72f1, 6000.3.13f1, 6000.4.2f1, 6000.5.0b3, 6000.6.0a2

Reproduced on: Windows 10 (user reported), Windows 11
Not reproduced on: No other environment tested

Note: Selecting the “Don’t rebuild Library“ option when opening still causes the crash

First few lines of the stack trace:
0x00007ff76af7ffdd (Unity) StackWalker::GetCurrentCallstack
0x00007ff76af850b9 (Unity) StackWalker::ShowCallstack
0x00007ff76bf45231 (Unity) GetStacktrace
0x00007ff76af844d6 (Unity) winutils::PrintStackTrace
0x00007ff76af7f80c (Unity) winutils::CrashHandler::DefaultSignalHandler