Some Profiler Modules continue collecting data after being turned off

Steps to reproduce:

1. Create and open a new URP project
2. Open Window -> Analysis -> Profiler
3. Disable all Modules
4. Enter Play Mode and exit after a few seconds
5. Enable All Modules
6. Inspect the frames section

Actual results: Some frames show data

Expected results: All frames don't show data

Reproducible with versions: 2023.1.0a10, 6000.0.74f1, 6000.3.14f1, 6000.4.5f1, 6000.5.0b6, 6000.6.0a4

Tested on (OS): Ubuntu 24.04, Windows 11 Pro (25H2)

Notes:

• Affected modules in 6000.6.0a4: Rendering, Audio, Video, UI (Canvas), UI Details (Canvas), File Access
• According to this documentation, all modules except CPU Usage shouldn't gather data if the module is disabled
• In different versions, different modules are affected