HelpBox layout in “D3D12 Device Filters” Inspector is compressed, causing content to be cut off

Steps to reproduce:

1. Create a project
2. Go to "Assets" -> "Create" ->"Rendering" -> "Device Filters" ->"D3D12 Device Filter" 
3. Select the asset to view it in the Inspector
4. Expand the "Preferred Graphics Jobs Filters" section
5. Observe the displayed help box 

Actual results: Help box section is compressed. Some information is cut off.

Expected results: Help box section is compressed. Some information is cut off.
 

Reproducible with versions: 6000.5.0a7

Not reproducible with versions: 6000.3.8f1, 6000.4.0b8, 6000.5.0a6

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.2