Mouse visualizer throws IndexOutOfRangeException errors when using the scroll wheel

Reproduction steps:
1. Open the attached “InputSystem” project
2. Open the “Assets/Samples/Visualizers/MouseVisualizer.unity“ scene
3. Enter the Play Mode
4. In the Game View, click on the Game View and then use the mouse scroll wheel

Expected results: No errors are thrown
Actual results: IndexOutOfRangeException exceptions are thrown when scrolling

Reproduced with: 2022.3.38f1
Not reproduced with: 2021.3.40f1, 6000.0.11f1

Reproduced on: Ubuntu 24.04
Not reproduced on: Windows, Ubuntu 22.04

Thrown errors:

• IndexOutOfRangeException: Index was outside the bounds of the array.
• IndexOutOfRangeException while executing 'InputSystem.onEvent' callbacks

Note: couldn’t downgrade project to find the regression point