Reproduction steps:
1. Open the attached project “My Project (29)“
2. Open “Demo” scene
3. Open Tile Palette and observe Scene window and Tile Palette preview window
Expected result: Tile Palette preview window and Scene window show GameObjects material as intended
Actual result: Tile Palette preview window shows GameObjects with pink material while Scene window shows material as intended
Reproducible with: 1.0.0 (2020.3.43f1, 2021.3.15f1, 2022.2.1f1, 2023.1.0a24)
Reproduced on: macOS Monterey 12.6 (Intel)