Texture clamp mode isn't respected when importing FBX with embedded textures

Unity: Asset Importers

2023.1.X

2022.2.X

2022.1.X

2021.3.X

2020.3.X

Reproduction steps:
1. Open the user's attached project
2. Import "cat_03_clamp" with embedded "clamp" texture

Expected result: FBX imported with "clamp" texture
Actual result: FBX imported with "repeat" texture

Reproduced with: 2020.3.39f1, 2021.3.9f1, 2022.1.15f1, 2022.2.0b7, 2023.1.0a9

Reproducible on: Windows 11