URPUnlitShaderBasic is not displayed when RenderQueue is set below 2501

Unity: Universal RP

2023.2.X

2023.1.X

2022.3.X

2021.3.X

this is expected behaviour since 2500 is the range limit between opaque and transparent queues

How to reproduce:
1. Open the attached project "TestURPUnlitShaderBasic.zip"
2. Select Assets/Cube.mat

Expected results: The Cube GameObject is visible in the Scene view
Actual results: The Cube GameObject is not visible in the Scene view

Reproducible with: 2021.3.28f1, 2022.3.4f1, 2023.1.2f1, 2023.2.0a22

Reproducible on: Windows 10