Documentation link leads to "We couldn't find the page you're looking for" error when the Documentation button is pressed in the Inspector window for Physics LowLevel Settings

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Create a new Physics LowLevel Settings (Assets > Create > 2D > Physics LowLevel Settings)
3. Click the "?" button in the Inspector window 
4. Observe the opened page in the Browser

Actual results: "Sorry... that page seems to be missing!" page is opened

Expected results: The Documentation is opened

Reproducible with versions: 6000.3.0b3

Can’t test with versions: 6000.0.58f1, 6000.2.6f1 (due to feature not existing)

Tested on (OS): macOS Silicon Sequoia 15.6.1

Additional notes:
The manual isn't complete yet, it's a WIP but will be ready upon final release.

In the meantime, plenty of examples and documented information has been provided including detail on the project settings in the public repo here: https://github.com/Unity-Technologies/PhysicsExamples2D

There's also comprehensive overview including the project settings in the primer doc: https://github.com/Unity-Technologies/PhysicsExamples2D/blob/master/LowLevel/Projects/Primer/README.md