Thank you for reporting a bug to Unity.
We have reviewed the issue, and in this case, the team is unable to prioritize fixing this bug. The mixer is still using IMGUI, which we believe to be the cause, and we plan to update it to UI Toolkit, which should fix this, so the impact and severity is not enough to justify a fix.
Today we will be closing this case. Thank you again for taking the time to report this issue, and please let us know if there is anything else that changes the impact or severity of this issue.