Player window unexpectedly resizes to monitor dimensions when calling "Screen.SetResolution" function with hardcoded resolution matching current display's width or height

Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-101282” project
2. Build and Run the project (File > Build and Run)
3. After player has launched, open the “Player.log” file
4. Observe the “resizing window to" output

Expected result: “resizing window to” output matches with the requested size
Actual result: “resizing window to” output is set to desktop’s native resolution

Reproducible with: 2021.3.24f1, 2021.3.51f1, 2022.3.61f1, 6000.0.49f1, 6000.1.2f1, 6000.2.0a10
Not reproducible with: 2019.4.43f1, 2021.3.23f1
Couldn’t test with:

Reproducible on: Ubuntu 24.04
Not reproducible on: No other environment tested

Note:

• Used 4K and 2K monitors for reproduction