How to reproduce:
1. Open the user attached “ObfuscatedDLLProject“ project
2. Open the “01 Introduction” scene in the “Packages” folder
3. Select “AnimancerChibi” in the Hierarchy
4. Click the Edit button next to the Springs field in the Inspector
5. Change any of the toggles in the middle of the window
6. Click Apply
7. Observe crash
Reproducible with: 2021.3.26f1, 2022.3.0f1, 2023.1.0b19, 2023.2.0a4
Could not test with: 2023.2.0a5, 2023.2.0a17 (Package not supported)
Reproduced on: Windows 10 (Intel)
First lines of stack trace:
0x00007FFB6723CF19 (KERNELBASE) RaiseException
0x00007FFADDA3064C (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\utils\mono-log-common.c:143] mono_log_write_logfile
0x00007FFADDA1C4A2 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\eglib\goutput.c:172] monoeg_g_logv_nofree
0x00007FFADDA1C57C (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\eglib\goutput.c:215] monoeg_assertion_message
0x00007FFADDA1C5C9 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\eglib\goutput.c:231] mono_assertion_message