Using arrow keys in search window makes MacOS warning sound

How to reproduce:

1. Create new project
2. Add new scene to the project
3. Window > Search > New window
4. Type "scene" to the input field
5. Select one of the scenes mouse and then use arrow keys

Expected result: Selection is moved and no sound made

Actual result: Arrow keys make MacOS warning sound

Reproduced with: 2023.3.0a12, 2023.2.0b16, 2023.1.19f1, 2023.1.0a15

Does not reproduce with: 2023.1.0a14, 2022.3.19f1, 2021.3.16f1