Volume Profile effects are still showing and active in Game View when the Volume Profile is reset

Steps to reproduce:

1. Create a new Unity project using the Universal 3D template
2. Click on the Game View so it's always showing
3. Select the "Assets/Settings/SampleSceneProfile.asset" Volume Profile in the Project Browser
4. Change Vignette Intensity to 1
5. Click the burger icon button in the top right of the Volume Profile in the Inspector window
6. Select "Reset"
7. Observe the Game View

Actual results: The Volume settings are reset but Vignette is still active and showing in the Game View

Expected results: The Volume settings are reset and Vignette is no longer showing in the Game View

Reproducible with versions: 2023.3.0a2, 6000.0.53f1, 6000.1.12f1, 6000.2.0b9, 6000.3.0a1  

Not reproducible with versions: 2022.3.64f1, 2023.2.0a23, 2023.2.21f1 

Tested on (OS): Ubuntu 24.04, macOS Silicon Sequoia 15.5

Notes:

• Dragging mouse cursor over the Game View makes the Volume effects disappear after resetting
• Adding new Overrides also makes the Volume effects disappear after resetting
• Resetting individual Override/effect makes the effect disappear from the Game View instantly, but resetting the whole Volume Profile does not