AfterRendering Event of the URP RendererFeatures renders with inverted Y axis

1. Open SampleScene from the attached project
2. Observe the transparent cube is inverted and appears twice on screen

Expected outcome: The cube to not be rendered inverted

Notes:

• Looks like windows-only. Two people have tried it on a mac and said it does not reproduce
• It happens with both transparent or opaque objects, as long as the RendererFeature queue matches the render queue of the object's material (i.e. Opaque or Transparent)
• Post processing needs to be enabled on the camera
• A lens flare needs to be present
• Repros in 6000.0.24f
• Discovered as regression when upgrading an internal project from 2022.3