Steps to reproduce:
1. Open Style Trainer
2. Generate a new style
3. When generation is completed, resize the window so that Version 10 barely fits
4. Expand version 10
5. Observe "Style created. Sample set is locked" UI element
Expected result: No overlapping UI elements
Actual result: The UI elements are overlapping
Reproducible with: 2023.3.0a19 (Muse Sprite 1.0.0-pre.3)
Tested on: Windows 10