How to reproduce:
1. Open the “MenuBuddy“ project
2. Navigate to the “Assets/MenuBuddy/Plugins/macOS“ folder
3. In the Project window click on the “MenuBuddy“ asset
4. Observe the Console window
Expected result: No errors shown in the Console window
Actual result: “[Worker0] Could not generate preview image. UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent (int,intptr,bool&)“ shown in the Console window
Reproducible with: 2023.2.19f1, 6000.0.0b15
Could not test with: 2021.3.37f1, 2022.3.25f1 (not possible to choose ARM 64-bit as the Architecture)
Reproducible on: Windows, mac and Linux editors (x64 and arm64)
Note that this also occurs with other extensions like "dylib" and "so".