How to reproduce:
1. Download and open the attached "New Unity Project" project
2. Build the project for iOS
3. Build the generated Xcode project
Expected outcome: Build completes successfully
Actual outcome: Build fails with "Undefined symbol" errors
Reproducible with: 2021.3.35f1, 2022.3.19f1, 2023.2.10f1, 2023.3.0b7