Pressing 'Attach' multiple times on a controller start lagging the project

Steps to reproduce:

1. Open the Tumble project
2. Open Foundation.unity scene
3. Connect a bluetooth controller (tested with PS5 controller)
4. Enter Play mode
5. Select local co-op mode
6. Add a keyboard and controller characters
7. Start the game
8. Navigate with both characters to a place where you can attach your character
9. Press 'Enter' multiple times to attach on a keyboard controlled character
10. Observe as the character gets attached multiple times without issues
11. Repeat step 9 with a controller

Actual results: The game starts lagging

Expected results: Attach behaviour works the same as keyboard withou lag

Reproducible with versions: 

6000.1.0b6

Tested on (OS): 

Mac Sequoia 15.2 M1 Silicon
Notes:

• Also reproduces on built project