Built player crashes when using a structure of type Generic for a property of a custom timeline behavior and setting

Reproduction steps:
1. Open the attached project “min.zip”
2. Build And Run the project

Expected result: The player doesn’t crash
Actual result: The player crashes

Reproducible with: 2021.3.22f1, 2022.3.5f1, 2023.1.4f1, 2023.2.0a23
Could not test with: 2020.3.48f1 (The project cannot be downgraded)

Reproducible on: macOS 13.4.1 (Intel)