Steps to reproduce:
1. Create new Unity project
2. Install Netcode for Entities package
3. Enter Play Mode
4. Exit Play Mode
5. In Console window click on “here” link in “Server Tick Batching has occurred due to the server falling behind its desired `SimulationTickRate`” warning message
Actual results: Pressing on “here” link in a warning message throws “Failed to perform selection on text” error in the Console window and does nothing
Expected results: Pressing on “here” link should be functional, opening PlayMode Tools window, no errors are thrown in the Console window
Reproducible with versions: 6000.5.0a3, 6000.5.0b3, 6000.6.0a2
Not reproducible with versions: 6000.4.2f1, 6000.5.0a1, 6000.5.0a2
Tested on (OS): Ubuntu 24.04, macOS Silicon Tahoe 26.3.1 (a) (M1)
Notes: 6000.6.0a2 doesn’t throw error, but clicking on “here” link still doesn't open Play Mode Tools window