The information provided in the Discussions thread is the way to support the code generated for serialization in DLLs. The code generator needs to run during the DLL compilation process. We plan on adding a documentation page in the manual to make this information more available and we will add versioning on UxmlSerializedData to help detect some issues with generated code.